CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 51

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3681.

In replying, quote the following

The

(Initial Letter

M

Putty

. ||32. Jong ng

Admiralty

49

RECEIVED 29 November 1866

Lann

NOV 30

1866

My Lords Commissioners

directed by

the Lords of the Admiralty to transmit herewith, for the information of the Governor

a

Copy

of letter, dated the 3rd Instant,

from Commodore Jouér

stating that he is not aware Yangtze

Steam Vessels having

been chartered by the Chinese Government for the suppression

of Piracy,

but that several

Mandarin boats are being prepared for that purpose.

I have the honour to be

obedient Servant.

He Men Secretary

Busemog

Mah for the Colonies.

Edit History

2026-05-19 12:53:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3681. In replying, quote the following The (Initial Letter M Putty . ||32. Jong ng Admiralty 49 RECEIVED 29 November 1866 Lann NOV 30 1866 My Lords Commissioners directed by the Lords of the Admiralty to transmit herewith, for the information of the Governor a Copy of letter, dated the 3rd Instant, from Commodore Jouér stating that he is not aware Yangtze Steam Vessels having been chartered by the Chinese Government for the suppression of Piracy, but that several Mandarin boats are being prepared for that purpose. I have the honour to be obedient Servant. He Men Secretary Busemog Mah for the Colonies.
Baseline (Original)
3681. In replying, quate the following The (Initial Letter M Putty . ||32. Jong ng Admiratty 49 RECEIVED 29 November 1866 Lann NOV 30 1866 myllords Commipi unded by of the Aduciralty to transhint herewith, for the information other Carlisfare a ru a Copy letter, dated the 3 Mline ปี 4.1%, from Commodore jouér stating that he is not aware yang te Steam Vepels having been chartered by the Chinese Government for the suppression Puracy, but that several Mandarin punks are being prepared for that purpose. Jon. obe dent Servant. He Men Semetary Busemog Mah for the solonies.
2026-05-19 12:53:04 · Baseline
View content

3681.

In replying, quate the following

The

(Initial Letter

M

Putty

. ||32. Jong ng

Admiratty

49

RECEIVED 29 November 1866

Lann

NOV 30

1866

myllords Commipi

unded by

of the Aduciralty to transhint herewith, for the information other Carlisfare

a

ru a

Copy

letter, dated the 3 Mline

ปี

4.1%, from Commodore jouér

stating that he is not aware yang te

Steam Vepels having

been chartered by the Chinese Government for the suppression

Puracy,

but that several

Mandarin punks are being prepared for that purpose.

Jon.

obe dent Servant. He Men Semetary Busemog

Mah for the solonies.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.